एक-एक करके in English

Examples

1. On that eternal path every body rolled down to deathexcept yudhistir.
   उस महापथ में युधिष्ठिर को छोड़ सभी एक-एक करके गिर पड़े।
2. In that big-way except Yudhirthir every one is fall down step by step.
   उस महापथ में युधिष्ठिर को छोड़ सभी एक-एक करके गिर पड़े।
3. On the way of this great destination apart from Yudhishthir everybody scumbled one by one.
   उस महापथ में युधिष्ठिर को छोड़ सभी एक-एक करके गिर पड़े।
4. All others except Yudhistara died during the journey. Yudhisthira, the lone survivor and being of pious heart, was invited by Dharma to enter the heavens as a mortal.
   उस महापथ में युधिष्ठिर को छोड़ सभी एक-एक करके गिर पड़े।